石田勇治(編)、佐藤公紀(編)、柳原伸洋(編)、木村洋平(編)、宮崎麻子(編)、日独協会(協力)